The folder contains:
1. André Breton. Poème-objet. Collage with postcard, threads and sequins on blue paper. 45,6x35,6 cm. Signed by the artist in ink lower right "André Breton".
2. Alexander Calder. Score for Ballet 0-100. Copper engraving. 28,8x37,7 cm, platemark; 35,6x45,6 cm, sheet size. On UMBRA ITALIA, with watermark
3. Leonora Carrington. Untitled. Etching. 20,2x25 cm, platemark; 30,8x35,4 cm, sheet size. Signed by the artist in pencil lower right "Leonora Carrington". Glued on blue paper at the upper edge.
4. Marc Chagall. Tour Eiffel. Etching. 27,5x20,2 cm, platemark; 35,7x45,7 cm, sheet size. Kornfeld 85/b (of c). Signed by the artist in pencil "Marc Chagall" lower right. On UMBRA ITALIA, with watermark
5. Max Ernst. Vogelmenschen. Frottage, reworked in pastel. 45,7x35,7 cm. Compare Spies/Metken 2408. Signed by the artist in pencil "max ernst" at lower right. On brick-red paper
6. David Hare. Untitled. Photograph. 30,6x24,8 cm. Mounted on green paper. Signed by the artist in ink lower right "David Hare".
7. André Masson. Les Fruits de l'abîme. Etching. 30x20,2 cm, platemark; 30,8x43 cm, sheet size. Saphire 85; Cramer, Les livres illustrés, 15. Signed and dated by the artist in pencil lower right "André Masson 42". Glued on green paper at the upper edge.
8. Roberto Matta. Untitled. Watercolour and pencil. 42,5x34,7 cm, sheet size. Saphire 85; Cramer, Les livres illustrés, 15. Signed by the artist in pencil "Matta" and numbered "7/20" [sic] at lower right. On drawing paper, glued to grey-brown paper at the upper edge.
9. Robert Motherwell. Untitled. Watercolour and pen and ink. 22,5x15,4 cm, sheet size. Signed "motherwell" by the artist in pencil on the backing, also in pen and ink on the reverse. Mounted on brown paper
10. Kurt Seligmann. Phantom of the past. Etching. 35,2x29,4 cm, platemark; 44,5x34,2 cm, sheet size. Mason 116/III. Signed and dated by the artist in pencil lower right "Seligmann 1942". On wove paper (papier vélin), glued to brown paper at the upper edge.
11. Yves Tanguy. Untitled. Etching. 32,5x25 cm, platemark; 41x32 cm, sheet size. Wittrock 10. Signed and dated by the artist in pencil lower right "YVES TANGUY 42". On wove paper (papier vélin), glued to brown paper at the upper edge

Condition

In clean condition, the original gluing of the works on coloured papers has come loose in most cases, so they have been lightly reattached. The traces of glue are visible. The leaves by Calder and Chagall sporadically with foxing, some leaves have tear nail holes in all four corners

Comments

According to the cover, an edition of 50 copies was planned for this portfolio. However, it can be assumed that this number was never printed due to lack of demand and that only 20 complete series were compiled (cf. the numbering of Matta's contribution to 20 copies). This is also supported by the fact that four artists did not contribute graphic sheets but original works (Breton, Ernst, Matta, Motherwell). Complete, this portfolio is of the utmost rarity. One of the most exciting portfolio illustrations created by numerous artists who were in exile in the USA during the war period.

Edited by the surrealist magazine VVV, for which André Breton served as literary advisor together with Max Ernst

Die Mappe enthält:
1. André Breton. Poème-objet. Collage mit Postkarte, Fäden und Pailletten auf blauem Papier. 45,6x35,6 cm. Unten rechts vom Künstler in Tusche signiert "André Breton"
2. Alexander Calder. Score for Ballet 0-100. Kupferstich. 28,8x37,7 cm, Plattenkante; 35,6x45,6 cm, Blattgrösse. Auf UMBRA ITALIA, mit Wasserzeichen
3. Leonora Carrington. Ohne Titel. Radierung. 20,2x25 cm, Plattenkante; 30,8x35,4 cm, Blattgrösse. Unten rechts von der Künstlerin in Bleistift signiert "Leonora Carrington. An der Oberkante auf blauem Papier aufgeleimt
4. Marc Chagall. Tour Eiffel. Radierung. 27,5x20,2 cm, Plattenkante; 35,7x45,7 cm, Blattgrösse. Kornfeld 85/b (v. c). Unten rechts vom Künstler in Bleistift signiert "Marc Chagall". Auf UMBRA ITALIA, mit Wasserzeichen
5. Max Ernst. Vogelmenschen. Frottage, in Pastell überarbeitet. 45,7x35,7 cm. vgl. Spies/Metken 2408. Unten rechts vom Künstler in Bleistift signiert "max ernst". Auf ziegelrotem Papier
6. David Hare. Ohne Titel. Fotografie. 30,6x24,8 cm. Auf grünem Papier aufgezogen. Unten rechts vom Künstler in Tinte signiert "David Hare"
7. André Masson. Les Fruits de l'abîme. Radierung. 30x20,2 cm, Plattenkante; 30,8x43 cm, Blattgrösse. Saphire 85; Cramer, les livres illustrés, 15. Unten rechts vom Künstler in Bleistift signiert und datiert "André Masson 42". An der Oberkante auf grünem Papier aufgeleimt
8. Roberto Matta. Ohne Titel. Aquarell und Bleistift. 42,5x34,7 cm, Blattgrösse. Saphire 85; Cramer, les livres illustrés, 15Unten rechts vom Künstler in Bleistift signiert "Matta" und nummeriert "7/20" [sic]. Auf Zeichenpapier, an der Oberkante auf grau-braunem Papier aufgeleimt
9. Robert Motherwell. Ohne Titel. Aquarell und Feder in Tusche. 22,5x15,4 cm, Blattgrösse. Auf der Unterlage vom Künstler in Bleistift signiert "motherwell", rückseitig ebenso in Feder in Tusche. Auf braunem Papier aufgeleimt
10. Kurt Seligmann. Phantom of the past. Radierung. 35,2x29,4 cm, Plattenkante; 44,5x34,2 cm, Blattgrösse. Mason 116/III. Unten rechts vom Künstler in Bleistift signiert und datiert "Seligmann 1942". Auf Velin, an der Oberkante auf braunem Papier aufgeleimt
11. Yves Tanguy. Ohne Titel. Radierung. 32,5x25 cm, Plattenkante; 41x32 cm, Blattgrösse. Wittrock 10. Unten rechts vom Künstler in Bleistift signiert und datiert "YVES TANGUY 42". Auf Velin, an der Oberkante auf braunes Papier aufgeleimt

Zustand

In sauberer Erhaltung, die ursprüngliche Verleimung der Werke auf farbigen Papieren hat sich in den meisten Fällen gelöst, sodass sie neu leicht befestigt wurden. Die Leimspuren sind sichtbar. Die Blätter von Calder und Chagall vereinzelt mit Stockfleckchen, manche Blätter weisen Reissnagellöcher in allen vier Ecken auf

Erläuterungen

Laut Umschlag war für dieses Portfolio eine Auflage von 50 Exemplaren vorgesehen. Es ist jedoch anzunehmen, dass diese Anzahl mangels Nachfrage nie ausgedruckt wurde und lediglich 20 komplette Serien zusammengestellt wurden (vgl. die Nummerierung des Beitrags von Matta auf 20 Exemplare). Dafür spricht auch, dass vier Künstler keine Graphikblätter beigesteuert haben, sondern Originalarbeiten (Breton, Ernst, Matta, Motherwell). Komplett ist dieses Portfolio von allergrösster Seltenheit. Eine der spannendsten Mappenillustrationen, die von zahlreichen Künstlern, die sich während der Kriegszeit in den USA im Exil aufhielten, geschaffen wurde

Ediert von dem surrealistischen Magazin VVV, bei dem André Breton zusammen mit Max Ernst als literarische Berater fungierten