Catalogue Raisonné

Harris 83/III/1 (of 12)

Provenance

The Eberhard W. Kornfeld Collection, Bern, Lugt 913b

Expositions

Basel/Hovikodden 1975/1977, Kunstmuseum/Henie-Onstad Kunstsenter, Meisterwerke der Graphik von 1800 bis zur Gegenwart, cf. cat. Nos. 3 and 5

Salzburg/Winterthur 1984/1985, Rupertinum/Kunstmuseum, From Goya to Warhol, cf. cat. No. 4

Bern 1996/1997, Galerie Kornfeld, Francisco Goya, Sein Leben im Spiegel der Graphik, cat. No. 54, reprod.

Commentaires

The seated monk covers his ears so as not to hear the noise of the ear blower. Goya depicts him as a human figure with bat wings. The Spanish title can also refer to denunciators, which opens up two possible interpretations: either it alludes to the confessor, who whispers filth into the ears of the monks, or to denunciation during the Inquisition.

Werkverzeichnis

Harris 83/III/1 (v. 12)

Provenienz

Slg. Eberhard W. Kornfeld, Bern, Lugt 913b

Ausstellungen

Basel/Hovikodden 1975/1977, Kunstmuseum/Henie-Onstad Kunstsenter, Meisterwerke der Graphik von 1800 bis zur Gegenwart, vgl. Kat. Nrn. 3 und 5

Salzburg/Winterthur 1984/1985, Rupertinum/Kunstmuseum, Von Goya bis Warhol, vgl. Kat. Nr. 4

Bern 1996/1997, Galerie Kornfeld, Francisco Goya, Sein Leben im Spiegel der Graphik, Kat. Nr. 54, reprod.

Erläuterungen

Der sitzende Mönch hält sich die Ohren zu, um den Lärm des Ohrenbläsers nicht hören zu müssen. Goya gibt ihn als menschliche Gestalt mit Fledermausflügeln wieder. Der spanische Titel kann auch Denunzianten bezeichnen, womit sich zwei Deutungsmöglichkeiten eröffnen: Entweder wird hier auf die Beichte angespielt, die den Mönchen Unflat in die Ohren flüstert, oder auf die Denunziation bei der Inquisition.