Catalogue Raisonné

Harris 57/III/1 (of 12)

Provenance

The Eberhard W. Kornfeld Collection, Bern, Lugt 913b

Expositions

Basel/Hovikodden 1975/1977, Kunstmuseum/Henie-Onstad Kunstsenter, Meisterwerke der Graphik von 1800 bis zur Gegenwart, cf. cat. No. 5

Bern 1996/1997, Galerie Kornfeld, Francisco Goya, His Life in the Mirror of Prints, cat. No. 28, reprod.

Commentaires

"The poor prostitutes go to prison; the mistresses wherever they like." Ayala's commentary criticises the social injustice that punishes the poor and not the rich. The strong contrasts between light and dark emphasise the darkness of the prison in which the young women are incarcerated.

Werkverzeichnis

Harris 57/III/1 (v. 12)

Provenienz

Slg. Eberhard W. Kornfeld, Bern, Lugt 913b

Ausstellungen

Basel/Hovikodden 1975/1977, Kunstmuseum/Henie-Onstad Kunstsenter, Meisterwerke der Graphik von 1800 bis zur Gegenwart, vgl. Kat. Nr. 5

Bern 1996/1997, Galerie Kornfeld, Francisco Goya, Sein Leben im Spiegel der Graphik, Kat. Nr. 28, reprod.

Erläuterungen

"Die armen Prostituierten gehen ins Gefängnis; die Mätressen, wohin sie mögen." Ayalas Kommentar kritisiert die soziale Ungerechtigkeit, die Arme bestraft und Reiche nicht. Die starken Hell-Dunkel-Kontraste machen die Finsternis des Gefängnisses deutlich, in das die jungen Frauen eingekerkert werden.