1877 Berlingen 1957
1927
Oil on cardboard over cardboard
35x110.5 cm
Signed and dated by the artist lower left "Ad. Dietrich 1927 / 1906"
Heinrich Ammann/Christoph Vögele, Adolf Dietrich, Œuvrekatalog der Ölbilder und Aquarelle, Zurich 1994, no. 27.23
Christie's auction, Zurich, 21 March 2000, lot 133, acquired there by
Private collection Switzerland
Mannheim 1927, Galerie "Das Kunsthaus" Dr. Tannenbaum, cat. no. 5 (label on reverse)
In very good condition and fresh in colour, newly varnished
The work was exhibited from 18 September to 20 October 1927 in Dr. Herbert Tannenbaum's gallery "Das Kunsthaus" in Mannheim. Tannenbaum is considered Dietrich's discoverer. In 1922 he successfully organised Dietrich's first solo exhibition in his gallery, which he had founded in 1919, and which helped the artist to achieve his real breakthrough, especially in Germany. Due to the great demand for works, Dietrich resumed pictorial compositions from earlier years or, as in the case of the present work, reworked the original version from 1906, dated it with a double date "1927 / 1906" and mounted the work for the 1927 exhibition on another cardboard for stabilisation. A second version was made as early as 1912 (Ammann/Vögele 12.05), which a later owner had cut into two parts. The large panoramic view of his home in Berlingen is unusual, a view that the artist only saw from the water
1927
Öl auf Karton über Karton
35x110,5 cm
Unten links vom Künstler signiert und datiert "Ad. Dietrich 1927 / 1906"
Heinrich Ammann/Christoph Vögele, Adolf Dietrich, Œuvrekatalog der Ölbilder und Aquarelle, Zürich 1994, Nr. 27.23
Auktion Christie's, Zürich, 21. März 2000, Los 133, dort erworben von
Privatsammlung Schweiz
Mannheim 1927, Galerie "Das Kunsthaus" Dr. Tannenbaum,
In sehr guter und farbfrischer Erhaltung, neu gefirnisst
Das Werk wurde vom 18. September bis 20. Oktober 1927 in der Galerie "Das Kunsthaus" von Dr. Herbert Tannenbaum in Mannheim ausgestellt. Tannenbaum gilt als Entdecker von Dietrich. 1922 organisierte er erfolgreich in seiner 1919 gegründeten Galerie die erste Einzelausstellung Dietrichs, welche dem Künstler vor allem in Deutschland zum eigentlichen Durchbruch verhalf. Durch die grosse Nachfrage an Werken nahm Dietrich Bildkompositionen aus früheren Jahren wieder auf oder, wie beim vorliegenden Werk, überarbeitete die ursprüngliche Fassung von 1906, datierte diese mit einer Doppeldatierung "1927 / 1906" und montierte das Werk für die Ausstellung von 1927 auf einen weiteren Karton zur Stabilisation. Eine zweite Fassung entstand schon 1912 (Ammann/Vögele 12.05), welche ein späterer Besitzer in zwei Teile schneiden liess. Aussergewöhnlich ist die grosse Panoramaansicht seines Wohnortes Berlingen, eine Ansicht, die sich dem Künstler nur vom Wasser aus zeigte
