All sheets signed by the artist in pencil lower right "fVallotton", each numbered on the left "2/10"

Catalogue Raisonné

Vallotton/Goerg 212-217/a (from b)

Provenance

Private collection Switzerland

Condition

On Japan, in modern mounts. The original cover with traces of use, one inner flap with torn corner, the linen supplements replaced

Commentaires

The present work is one of the ten large albums of the special edition. It was issued in a cream-coloured cardboard cover with black linen edges, and the engraved title "C'est la Guerre! / par / F. Vallotton" was splashed by hand in red ink. These folders contain the prints on Japanese paper, which were numbered from 1/10 to 10/10 and signed by the artist

Complete set, published in 1916/1917 in the artist's own edition, with the following titles: 1. "La tranchée". 2. "L'orgie". 3. "Les fils de fer". 4. "Dans les ténèbres". 5. "Le guetteur". 6. "Les civils"

Liasse

Together 6 sheets

Alle Blätter unten rechts vom Künstler in Bleistift signiert "fVallotton", links je nummeriert "2/10"

Werkverzeichnis

Vallotton/Goerg 212-217/a (v. b)

Provenienz

Privatsammlung Schweiz

Zustand

Auf Japan, in modernen Passepartouts. Der Orig.-Umschlag mit Gebrauchsspuren, eine Innenklappe mit ausgerissener Ecke, die Leinenergänzungen ersetzt

Erläuterungen

Die vorliegende Arbeit ist eine der zehn grossen Alben der Vorzugsausgabe. Sie wurde in einem cremefarbenen Kartonumschlag mit schwarzem Leinenrand herausgegeben, wobei der eingravierte Titel "C'est la Guerre! / par / F. Vallotton" von Hand mit roter Tinte bespritzt wurde. Diese Mappen enthalten die Abzüge auf Japanpapier, welche von 1/10 bis 10/10 nummeriert und vom Künstler signiert wurden

Komplette Folge, erschienen 1916/1917 in der Selbstauflage des Künstlers, mit folgenden Titeln: 1. "La tranchée". 2. "L'orgie". 3. "Les fils de fer". 4. "Dans les ténèbres". 5. "Le guetteur". 6. "Les civils"

Konvolut

Zus. 6 Blatt