The first sheet lower right signed by the artist in ink "Luginbühl", left stamped and numbered "0237". The second sheet lower right signed by the artist in pencil "Luginbühl", left numbered "107/500"

Catalogue Raisonné

Print Room of the Musée d'art et d'histoire, Geneva and Galerie Renée Ziegler, Zurich (eds.), Graphikkatalog von Bernhard Luginbühl, Bern 1974, cat. no. 63 Or 64

Condition

The first sheet browned, with slight foxing and a small repaired tear. Fine condition. The second sheet with minimal staining on the left side outside the image. Overall in very fine condition

Comments

Both sheets were published by Galerie Ziegler, Zurich. The plan for "Osaka Punch" is inscribed with Japanese characters, which can be translated as follows: "Eine Kanone herausholen, um Spatzen zu erschiessen".

Group lot

Together 2 sheets

Das erste Blatt unten rechts vom Künstler in Tinte signiert "Luginbühl", links mit Stempel nummeriert "0237". Das zweite Blatt unten rechts vom Künstler in Bleistift signiert "Luginbühl", links nummeriert "107/500"

Werkverzeichnis

Kupferstichkabinett des Musée d'art et d'histoire, Genf und Galerie Renée Ziegler, Zürich (Hrsg.), Graphikkatalog von Bernhard Luginbühl, Bern 1974, Kat. Nr. 63 bzw. 64

Zustand

Das erste Blatt gebräunt, mit leichten Stockflecken und kleinem ausgebesserten Riss. Schön in der Erhaltung. Das zweite Blatt auf der linken Seite ausserhalb der Darstellung minim fleckig. Insgesamt in sehr schöner Erhaltung

Erläuterungen

Beide Blätter wurden von der Galerie Ziegler, Zürich, verlegt. Der Plan für "Osaka Punch" ist mit japanischen Schriftzeichen versehen, die sich wie folgt übersetzen lassen: "Eine Kanone herausholen, um Spatzen zu erschiessen".

Konvolut

Zus. 2 Blatt