The sheet is signed in stone at the lower right of the image, with a second lithographed signature at the lower left below the image.

Catalogues Raisonné

Delteil 30. Roger-Marx 5bis. Stella 30. Johnson 1977, Ambroise Vollard, 108

Condition

On laid paper, with watermark "MBM". The sheet is very browned, foxed and soiled, probably also restored. In the lower right corner with a loss. The outermost margins with small tears and with a mark in pencil on three sides.

Comments

Around 1897, 200 prints were printed in a first state, 100 in black and white, 50 in Bister and 50 in Sanguine. Apart from a few proofs, the coloured lithograph exists in an edition of 200 copies in different colour variations, according to Joseph G. Stella. The printer was Auguste Clot, Paris, who added the second signature below the image in the most colourful version. Depicted is Berthe Morisot's daughter, Julie Manet, and a cousin of hers, who inspired the artist to several motifs

Das Blatt ist unten rechts in der Darstellung im Stein signiert, mit einer zweiten lithographierten Signatur unten links unter der Darstellung

Werkverzeichnisse

Delteil 30. Roger-Marx 5bis. Stella 30. Johnson 1977, Ambroise Vollard, 108

Zustand

Auf Bütten, mit Wasserzeichen "MBM". Das Blatt ist stark gebräunt, stockfleckig und verschmutzt, wohl auch alt restauriert. In der unteren rechten Ecke mit einer Fehlstelle. Die äussersten Ränder mit kleinen Einrissen und mit einer Markierung in Bleistift auf drei Seiten

Erläuterungen

Um 1897 wurden in einem ersten Zustand 200 Drucke abgezogen, 100 in Schwarz-Weiss, 50 in Bister und 50 in Sanguine. Abgesehen von einigen Probedrucken existiert die farbige Lithographie laut Joseph G. Stella in einer Auflage von 200 Exemplaren in verschiedenen Farbvarianten. Als Drucker fungierte Auguste Clot, Paris, der in der farbreichsten Ausführung die zweite Signatur unterhalb der Darstellung hinzufügte. Dargestellt ist die Tochter von Berthe Morisot, Julie Manet, und eine Cousine von ihr, die den Künstler zu mehreren Motiven inspirierte