On the back lateral edge with the artist's signet, the work number "679", the numbering "3/8" and the foundry stamp of the Morris Singer foundry, London

Catalogue Raisonné

Dennis Farr/Eva Chadwick, Lynn Chadwick Sculptor: with a Complete Illustrated Catalogue 1947-1988, Oxford 1990, no. 679

Provenance

Beaux Arts Gallery, London, acquired there from

Private collection

Christie's auction, New York, 14 May 2014, lot 304

Private collection North Rhine-Westphalia

Auction Lempertz, Cologne, 1 June 2019, lot 604

Private collection Germany

Literature

Edward Lucie-Smith, Lynn Chadwick, Stroud 1997, pag. 101, plate 75 (other cast)

Condition

With black-green patina. With traces of weathering. Clean in condition

Comments

Abstract human figures with characteristic triangular or rectangular heads can be found in Lynn Chadwick's work since the early 1960s. After the "Watchers" or the "Winged figures", seated, reclining and standing couples appear in the œuvre from the 1970s onwards.

These couples now have clear male and female attributes, with the triangular face shape assigned to the female figure and the rectangular shape to the male figure. While the surfaces of the bodies are mostly evenly shaped, the surfaces of the face, i.e. the triangle and the rectangle, are polished or patinated in a different way, so that they seem to look at you almost like mirrors. The figures are depersonalised and in fact become signs or metaphors of man and woman. They are intimate togethernesses, here formed on a plinth in the manner of a mattress, which we viewers experience directly in ever-changing constellations, but with their heads always alertly turned towards us. In the work offered here, the female figure is unclothed and obviously shows female sexual characteristics, while the male figure is wrapped in a kind of cloak. Chadwick's sculptures achieve a universal validity in their symbolism and astonish us again and again with their directness and the incomparable sounding out of space

Am hinteren seitlichen Rand mit dem geschlagenen Künstlersignet, der Werknummer "679", der Nummerierung "3/8" sowie mit dem Giesserstempel der Giesserei Morris Singer, London

Werkverzeichnis

Dennis Farr/Eva Chadwick, Lynn Chadwick Sculptor: with a Complete Illustrated Catalogue 1947-1988, Oxford 1990, Nr. 679

Provenienz

Beaux Arts Gallery, London, dort erworben von

Privatsammlung

Auktion Christie's, New York, 14. Mai 2014, Los 304

Privatsammlung Nordrhein-Westfalen

Auktion Lempertz, Köln, 1. Juni 2019, Los 604

Privatsammlung Deutschland

Literatur

Edward Lucie-Smith, Lynn Chadwick, Stroud 1997, pag. 101, Tafel 75 (anderer Guss)

Zustand

Mit schwarz-grüner Patina. Mit Witterungsspuren. Sauber in der Erhaltung

Erläuterungen

Abstrakte menschliche Figuren mit charakteristischen Dreicks- oder Rechtecksköpfen finden sich in Lynn Chadwicks Werk seit den frühen 1960er Jahren. Nach den "Watchers" oder den "Winged figures" treten ab den 1970er Jahren sitzende, liegende und stehende Paare im Œuvre auf

Diese Paare haben nun klare männliche und weibliche Attribute, wobei die dreieckige Gesichtsform der weiblichen und die rechteckige Form der männlichen Figur zugeordnet wird. Während die Oberflächen der Körper meistens gleichmässig ausgestaltet sind, werden die Flächen des Gesichts, also des Dreiecks und des Rechtecks poliert oder anders patiniert, so dass sie einen quasi spiegelhaft anzuschauen scheinen. Die Figuren werden entpersonalisiert und faktisch zu Zeichen bzw. Metaphern von Mann und Frau. Es sind traute Zweisamkeiten, hier auf einem Sockel in der Art einer Matratze ausgebildet, die wir Betrachtenden unmittelbar in immer anderer Konstellation erleben, die Köpfe uns dabei aber immer alert zugewandt. In der hier angebotenen Arbeit ist die Frauenfigur unbekleidet und zeigt offensichtlich weibliche Geschlechtsmerkmale, während die Männerfigur in eine Art Mantel gehüllt ist. Chadwicks Skulpturen erreichen in ihrer Zeichenhaftigkeit eine universelle Gültigkeit und verblüffen immer wieder mit ihrer Direktheit und dem unvergleichlichen Ausloten des Raumes