1941 Bern 2020
1978/1980
Two etched glasses on maple base
The 2 glass panes 28x21 cm each. the object 56x42x26 cm
Inventoried at the Swiss Institute for Art Research, Zurich, under archive number 160307 0015 1/3 and intended for inclusion in the catalogue raisonné of sculptures, objects and installations currently being prepared
Galerie Toni Gerber, Bern; purchased there in 1981 for the Hess Art Collection; private collection Switzerland
Dieter Ronte, Hess Collection, Bern/Stuttgart 1989, pag. 153, reprod.
Zurich/Cologne/Stockholm 1986, Kunsthaus/Kölnischer Kunstverein, Moderna Museet, Markus Raetz, Arbeiten 1962-1986, with label; Napa, Hess Art Museum, in the permanent exhibition (before 2006)
The glass pane with the head from diagonally in front with a minimally bumped corner at the top and a fine scratch, the second with slight surface marks
A work by Markus Raetz is usually part of a longer series and a continuous exploration of a particular theme in different formats. Between 1971 and 1982, a large group of works emerged that dealt with the head, the movement of the head, the face and its essential elements. In 1978 Markus Raetz had already dealt with the theme of two heads in a series of felt-tip pen drawings on tracing paper; in the present object he has chosen a three-dimensional realisation: the silhouettes of a head from diagonally in front and diagonally behind are congruently opposite each other, both sides are made visible and can be viewed from different perspectives. The object exists in an edition of 3 copies, the present one is number 1 of 3
1978/1980
Zwei geätzte Gläser auf Ahornsockel
Die 2 Glasscheiben je 28x21 cm, das Objekt 56x42x26 cm
Im Schweizerischen Institut für Kunstwissenschaft, Zürich, unter der Archivnummer 160307 0015 1/3 inventarisiert und für die Aufnahme in den in Vorbereitung befindlichen Werkkatalog der Plastiken, Objekte und Installationen vorgesehen
Galerie Toni Gerber, Bern; dort 1981 angekauft für Hess Art Collection; Privatsammlung Schweiz
Dieter Ronte, Hess Collection, Bern/Stuttgart 1989, pag. 153, reprod.
Zürich/Köln/Stockholm 1986, Kunsthaus/Kölnischer Kunstverein, Moderna Museet, Markus Raetz, Arbeiten 1962-1986, mit Etikett; Napa, Hess Art Museum, in der Dauerausstellung (vor 2006)
Die Glasscheibe mit dem Kopf von schräg vorne mit einer minim bestossenen Ecke oben und einem feinen Kratzer, die zweite mit leichten Oberflächenspuren
Ein Werk von Markus Raetz ist meist ein Teil einer längeren Serie und eine kontinuierliche Auseinandersetzung mit einem bestimmten Thema in unterschiedlichen Formaten. Zwischen 1971 und 1982 entsteht eine grosse Gruppe von Arbeiten, die sich mit dem Kopf, der Bewegung des Kopfes, dem Gesicht und seinen wesentlichen Elementen beschäftigt. 1978 hat Markus Raetz das Thema von zwei Köpfen bereits in einer Reihe von Filzstiftzeichnungen auf Pauspapier bearbeitet, beim vorliegenden Objekt hat er eine dreidimensionale Umsetzung gewählt: die Silhouetten eines Kopfes von schräg vorn und schräg hinten stehen sich deckungsgleich gegenüber, beide Seiten sind sichtbar gemacht und können von unterschiedlichen Perspektiven betrachtet werden. Das Objekt existiert in einer Auflage von 3 Exemplaren, das vorliegende ist die Nummer 1 von 3
| Switzerland | CHF | 200 |
| Europe | CHF | 300 |
| USA | CHF | 390 |
| Overseas | CHF | 430 |
