Witebsk 1887 - 1985 Saint-Paul-de-Vence
1976–1978
Gouache, Indian ink, pastel and tempera
79,4 × 58 cm
Signature stamp of the estate "Marc / Chagall", lower centre; illegible annota- tions in Russian on the back
Confirmation of authenticity (no. 2021038) from the Comité Marc Chagall, Paris, dated 7 July 2021
Estate of the artist
On very firm wove paper, left with old crease, fresh in colours and in immaculate overall condition
The artist’s own memories, as well as the collective memory of his people are a frequent feature of Chagall’s works. In this instance it is the departure of a family or an entire group of people. The image is a metaphor for the flight of the Jewish people in antiquity, the diaspora over many centuries, and finally emigration during the Nazi era, all mirrored in Chagall’s own biography. The picture thus encourages a profound reading on several levels. The composition, with its impressive colouration and accents, also demonstrates the artist’s intense awareness of both historical and contemporary events
1976-1978
Gouache, Tusche, Pastell und Tempera
79,4x58 cm
Unten in der Mitte mit dem Signaturstempel des Nachlasses "Marc / Chagall", rückseitig mit unleserlichen Anmerkungen in Russisch
Echtheitsbestätigung (Nr. 2021038) des Comité Marc Chagall, Paris, datiert vom 7. Juli 2021, liegt vor
Nachlass des Künstlers
Auf sehr festem Velin, links mit alter Knickfalte, farbfrisch und in tadelloser Gesamterhaltung
Eigene und kollektive Erinnerungen sind in den Werken des Künstlers häufig präsent. Hier der Aufbruch einer Familie beziehungsweise eines ganzen Volkes. Die Darstellung steht metaphorisch für die Fluchten des jüdischen Volkes in alter Zeit, die Diaspora über viele Jahrhunderte und schliesslich die Emigrationen im Dritten Reich – alles gespiegelt an Chagalls eigener Biographie. Das Bild evoziert damit eine spannende, tiefgründige doppelte Lesbarkeit. Die in eindrücklichen Farben und Akzenten gehaltene Komposition zeugt auch von kontinuierlicher Kraftschöpfung und belegt Chagalls ständige Wachsamkeit in Bezug auf historisch-politische Gegebenheiten
