Witebsk 1887 - 1985 Saint-Paul-de-Vence
1966
Gouache, Indian ink, grease crayon and graphite on watercolour paper
42.6x31.4 cm
Lower right with the estate stamp "Marc / Chagall". Verso with a graphite sketch for a stained glass window
With confirmation of authenticity (no. 2026084) from the Comité Marc Chagall, Paris, dated 29 April 2026
Estate of the artist
Fresh in colour and in impeccable condition
The present sheet unfolds a mysterious pictorial world in which memory, love, and creative imagination merge into a poetic unity. Marc Chagall dispenses with conventional spatial order and allows figures, animals, and symbols to float in the seemingly open pictorial space. In the background, his hometown of Vitebsk can be seen.
On the right side of the image, the painter himself appears in monumental form, dressed in blue and holding a palette. He embodies the creative human being, mediating between reality and imagination. Opposite him stands the mysterious red horse, one of Chagall's ambiguous animal creatures.
The night is enlivened by further symbolic signs. The rooster, a frequent motif in Chagall's work, stands for vigilance, renewal, and life energy. The wall clock recalls the transience of existence and the questioning of homeland, while the sun, as a symbol of light, hope, and creative inspiration, penetrates the pictorial space despite the dark background.
A special role is played by the barely visible violinist at the upper edge of the image, who appears like an apparition of the wandering Jew. His music connects the figures and gives the picture a shared rhythm. At the lower left, the beloved appears as a mysterious figure in white. Together, all these elements form a network of symbols that allows viewers a very personal access to Chagall's works.
1966
Gouache, Tusche, Fettstift und Grafit auf Aquarellpapier
42,6x31,4 cm
Unten rechts mit dem Nachlassstempel "Marc / Chagall". Rückseitig mit einer Skizze in Grafit für ein Glasfenster
Echtheitsbestätigung (Nr. 2026084) des Comité Marc Chagall, Paris, datiert vom 29. April 2026, liegt vor
Nachlass des Künstlers
Farbfrisch und in tadellosem Zustand
Das vorliegende Blatt entfaltet eine geheimnisvolle Bildwelt, in der Erinnerung, Liebe und schöpferische Fantasie zu einer poetischen Einheit verschmelzen. Marc Chagall verzichtet auf eine herkömmliche Raumordnung und lässt Figuren, Tiere und Symbole im scheinbar freien Bildraum schweben. Im Hintergrund ist seine Heimatstadt Witebsk zu sehen.
Rechts im Bild erscheint in monumentaler Form der Maler selbst, in Blau gekleidet und mit Palette in der Hand. Er verkörpert den schöpferischen Menschen, der zwischen Wirklichkeit und Imagination vermittelt. Ihm gegenüber steht das geheimnisvolle, rote Pferd, eines der vieldeutigen Tierwesen Chagalls.
Die Nacht wird von weiteren symbolischen Zeichen belebt. Der Hahn, ein häufiges Motiv Chagalls, steht für Wachsamkeit, Erneuerung und Lebensenergie. Die Wanduhr erinnert an die Vergänglichkeit des Daseins und an die Hinterfragung der Heimat, während die Sonne als Sinnbild von Licht, Hoffnung und schöpferischer Inspiration den Bildraum trotz des dunklen Hintergrunds durchdringt.
Eine besondere Rolle kommt dem im oberen Bildrand kaum sichtbaren Geiger zu, der wie eine Erscheinung des wandernden Juden auftaucht. Seine Musik verbindet die Figuren und verleiht dem Bild einen gemeinsamen Rhythmus. Unten links findet sich die Geliebte als geheimnisvolle Erscheinung in Weiss. Zusammen bilden all diese Elemente ein Geflecht aus Zeichen, das den Betrachtenden einen sehr persönlichen Zugang zu Chagalls Werken erlaubt.
| Suisse | CHF | 150 |
| Europe | CHF | 250 |
| USA | CHF | 320 |
| Outre-mer | CHF | 325 |
