Lower right signed and dated by the artist in green pencil 'Le Corbusier 38-52'

Catalogue Raisonné

Confirmation of authenticity from Naïma Jornod dated 24 December 2024, is available. The work will be included in the catalogue of works on paper currently in preparation

Provenance

Collection Heidi Weber, Zurich

Galerie Willy Klopfer, Zurich

Private collection Switzerland

Littérature

Naïma Jornod/Jean-Pierre Jornod, Le Corbusier (Charles Édouard Jeanneret), Catalogue raisonné de l’œuvre peint, Geneva 2005

Condition

With fresh colours and in impeccable condition

Commentaires

This work takes up a study of the same name from 1938 (FLC 2988), both thematically and in terms of composition, colour and technique. It served as a preliminary stage for the painting of the same name from 1939 (WVZ 228).

In terms of content, the work addresses the dramatic fate of Spain after the fascist coup of 1936 under General Franco. In the course of these events, Barcelona became the capital of the Republicans in 1937, who rose up against the legitimate government of the new Spanish state in May of that year. The unrest claimed numerous victims and prompted Le Corbusier on 8 October 1938, in a letter to his mother, to write the following urgent words: 'Das Ergebnis: ein verstümmeltes, abscheulich zerfleischtes und verlassenes Volk.'

The composition is dominated by two monumental female figures. On the left, a woman stands upright, possibly as a symbol of oppression or as a silent witness to the events. On the right lies a second woman, whose bent right arm with raised fist sets an impressive sign of defiance and solidarity - a symbol of fighting spirit and resistance.

Between 1938 and 1960, Le Corbusier explored this theme in several studies, in the form of paintings and drawings in various techniques.

Unten rechts vom Künstler in Grünstift signiert und datiert "Le Corbusier 38-52"

Werkverzeichnis

Echtheitsbestätigung von Naïma Jornod, datiert vom 24. Dezember 2024, liegt vor. Das Werk wird in den sich in Vorbereitung befindenden Katalog der Arbeiten auf Papier aufgenommen

Provenienz

Slg. Heidi Weber, Zürich

Galerie Willy Klopfer, Zürich

Privatsammlung Schweiz

Literatur

Naïma Jornod/Jean-Pierre Jornod, Le Corbusier (Charles Édouard Jeanneret), Catalogue raisonné de l’œuvre peint, Genf 2005

Zustand

Farbfrisch und tadellos in der Erhaltung

Erläuterungen

Die vorliegende Arbeit greift eine gleichnamige Studie aus dem Jahr 1938 (FLC 2988) auf - sowohl thematisch als auch hinsichtlich Komposition, Farbgebung und Technik. Sie diente als Vorstufe zum gleichnamigen Gemälde von 1939 (WVZ 228).

Inhaltlich thematisiert das Werk das dramatische Schicksal Spaniens nach dem faschistischen Putsch von 1936 unter General Franco. Im Zuge der Ereignisse wurde Barcelona 1937 zur Hauptstadt der Republikaner, die sich im Mai desselben Jahres gegen die rechtmässige Regierung des neuen spanischen Staates erhoben. Die Unruhen forderten zahlreiche Opfer und veranlassten Le Corbusier am 8. Oktober 1938 in einem Brief an seine Mutter zu den folgenden eindringlichen Worten: "Das Ergebnis: ein verstümmeltes, abscheulich zerfleischtes und verlassenes Volk."

Die Komposition wird von zwei monumentalen Frauengestalten bestimmt. Links steht eine Frau aufrecht, womöglich als Symbol der Unterdrückung oder als stille Zeugin der Geschehnisse. Rechts liegt eine zweite Frau, deren angewinkelter rechter Arm mit erhobener Faust ein eindrucksvolles Zeichen von Auflehnung und Solidarität setzt – ein Sinnbild für Kampfgeist und Widerstand.

Zwischen 1938 und 1960 setzte sich Le Corbusier in mehreren Studien - in Form von Gemälden und Zeichnungen verschiedenster Techniken - wiederholt mit diesem Thema auseinander.