Lower left with the red signature stamp 'Degas', Lugt 658. Verso with the stamp of the Vente Degas 'ATELIER ED. DEGAS', Lugt 657 and the inv. no. 1452

Catalogue Raisonné

Paul-André Lemoisne, Degas et son œuvre, Paris 1954, fig. after p. 120, there titled 'Étude pour la danseuse verte'

Provenance

Auction Galerie Georges Petit, Paris, 7-9 April 1919, Atelier Edgar Degas, 3rd sale, Tableaux, pastels et dessins par Edgar Degas et provenant de son atelier, lot 393

Collection Roland Nepveu de Gas, Paris

Collection Otto and Anne Wertheimer, Paris/Basel, auctioned at

Auction Galerie Kornfeld, Bern, 22 June 1979, lot 274, with illustration on the cover, acquired there by

The Eberhard W. Kornfeld Collection, Bern, with the collector's stamp on the back, Lugt 913b

Littérature

Austellungskatalog der Galeries nationales du Grand Palais/Musées des beaux-arts du Canada/The Metropolitan Museum of Art, Degas, Paris/Ottawa/New York 1988-1989, fig. p. 435

Expositions

Paris 1937, Orangerie des Tuileries, Degas, cat. no. 117

Bern 1989, Kunstmuseum, Von Goya bis Tinguely, Aquarelle und Zeichnungen aus einer Privatsammlung [The Eberhard W. Kornfeld Collection], cat. no. 16, Ill. on the cover

Martigny 1993, Fondation Pierre Gianadda, Degas, cat. no. 124

Zurich/Tübingen 1994/1995, Kunsthaus/Kunsthalle, Degas, Die Porträts, cat. no. 167

Davos 1998/1999, Kirchner Museum, Werke aus der Sammlung Eberhard W. Kornfeld, cat. no. 4

Madrid 2003, Fundación Juan March, Espíritu de modernidad: de Goya a Giacometti, Obra sobre papel de la colección Kornfeld, cat. no. 6

Rome 2005/2006, Chiostro del Bramante, Federico Zandomeneghi, Un veneziano tra gli impressionisti, cat. no. 128

Vienna 2008/2009, Albertina, Wege der Moderne, Aus der Sammlung Eberhard W. Kornfeld, cat. no. 9

Cologne 2010/2011, Käthe Kollwitz Museum, "Paris bezauberte mich...", Käthe Kollwitz und die französische Moderne, cat. no. 16

Tübingen 2011/2012, Kunsthalle, Cézanne, Renoir, Picasso & Co., 40 Jahre Kunsthalle Tübingen und Götz Adriani, fig. p. 92

Vienna 2012, Albertina, Impressionismus, Pastelle, Aquarelle, Zeichnungen, cat. no. 39

Condition

The paper slightly wavy, with a minimal crease on the left, a small backed tear at the lower edge. Only very occasional paper losses at the extreme edge, the paper at the edge slightly discoloured. Verso all around with a paper reinforcement. Overall in very good condition

Commentaires

This charcoal drawing is a study for the pastel 'La chanteuse verte - Chanteuse de café-concert' from 1884, which has been in the Metropolitan Museum of Art in New York since 1960 as a gift from Stephen C. Clark. In both works, the figure assumes an almost identical pose: she is shown in three-quarter view, slightly turned to the right, with her left hand placed on her shoulder and her gaze directed slightly upwards to the front. The connection between the two works was first noted in the catalogue for the 1937 exhibition at the Orangerie des Tuileries, which lists our work. In his Catalogue Raisonné of Paintings and Pastels, Paul-André Lemoisne confirms the obvious comparison with our drawing for 'La chanteuse verte' (no. 772) .

Depicted is the singer 'Thérésa', whose real name was Emma Valadon (1837-1913). She achieved great fame through her performances in the café-concerts in Paris and contributed significantly to the groundbreaking success of this new form of entertainment. Café-concerts sprang up all over Paris, both outdoors and in venues such as the Eldorado, L'Alcazar or the Bataclan, where the singer performed. In a letter to his friend Henri Lerolle dated 4 December, 1883, Degas wrote: '[...] vite entendre Thérésa à l'Alcazar, rue du Faubourg-Passionière [...] Elle ouvre sa grande bouche et il en sort la voix la plus grossièrement, la plus délicatement, la plus spirituellement tendre qu'il soit'. Degas, who was a regular guest at the café-concerts, created several monotypes, prints and drawings on this theme at the end of the 1870s, focussing on singers like her. Only two of the artists portrayed in his works are known by name: Émilie Bécat, depicted in the lithograph 'Mlle Bécat au Café des Ambassadeurs', see Reed/Shapiro 31, and our sitter, Emma Valadon, who can also be identified in the well-known pastel over monotype 'La chanson du chien', Lemoisne 380.

Unten links mit dem roten Signaturstempel "Degas", Lugt 658. Rückseitig mit Stempel der Vente Degas "ATELIER ED. DEGAS", Lugt 657 und der Inv. Nr. 1452

Werkverzeichnis

Paul-André Lemoisne, Degas et son œuvre, Paris 1954, Abb. nach S. 120, dort betitelt "Étude pour la danseuse verte"

Provenienz

Auktion Galerie Georges Petit, Paris, 7.-9. April 1919, Atelier Edgar Degas, 3me vente, Tableaux, pastels et dessins par Edgar Degas et provenant de son atelier, Los 393

Slg. Roland Nepveu de Gas, Paris

Slg. Otto und Anne Wertheimer, Paris/Basel, versteigert bei

Auktion Galerie Kornfeld, Bern, 22. Juni 1979, Los 274, mit Abb. auf dem Umschlag, dort erworben von

Slg. Eberhard W. Kornfeld, Bern, rückseitig mit dem Sammlerstempel, Lugt 913b

Literatur

Austellungskatalog der Galeries nationales du Grand Palais/Musées des beaux-arts du Canada/The Metropolitan Museum of Art, Degas, Paris/Ottawa/New York 1988-1989, Abb. S. 435

Ausstellungen

Paris 1937, Orangerie des Tuileries, Degas, Kat. Nr. 117

Bern 1989, Kunstmuseum, Von Goya bis Tinguely, Aquarelle und Zeichnungen aus einer Privatsammlung [Slg. Eberhard W. Kornfeld], Kat. Nr. 16, Abb. auf dem Umschlag

Martigny 1993, Fondation Pierre Gianadda, Degas, Kat. Nr. 124

Zürich/Tübingen 1994/1995, Kunsthaus/Kunsthalle, Degas, Die Porträts, Kat. Nr. 167

Davos 1998/1999, Kirchner Museum, Werke aus der Sammlung Eberhard W. Kornfeld, Kat. Nr. 4

Madrid 2003, Fundación Juan March, Espíritu de modernidad: de Goya a Giacometti, Obra sobre papel de la colección Kornfeld, Kat. Nr. 6

Rom 2005/2006, Chiostro del Bramante, Federico Zandomeneghi, Un veneziano tra gli impressionisti, Kat. Nr. 128

Wien 2008/2009, Albertina, Wege der Moderne, Aus der Sammlung Eberhard W. Kornfeld, Kat. Nr. 9

Köln 2010/2011, Käthe Kollwitz Museum, "Paris bezauberte mich...", Käthe Kollwitz und die französische Moderne, Kat. Nr. 16

Tübingen 2011/2012, Kunsthalle, Cézanne, Renoir, Picasso & Co., 40 Jahre Kunsthalle Tübingen und Götz Adriani, Abb. S. 92

Wien 2012, Albertina, Impressionismus, Pastelle, Aquarelle, Zeichnungen, Kat. Nr. 39

Zustand

Das Papier leicht gewellt, mit einer minimen Knickfalte links, ein kleiner hinterlegter Einriss am unteren Rand. Nur ganz vereinzelt Papierverluste an der äussersten Kante, das Papier am Rand leicht verfärbt. Rückseitig ringsum mit einer Papierverstärkung. Insgesamt in sehr guter Erhaltung

Erläuterungen

Bei dieser Kohlezeichnung handelt es sich um eine Studie zum Pastell "La chanteuse verte - Chanteuse de café-concert" von 1884, das sich durch die Schenkung von Stephen C. Clark seit 1960 im Metropolitan Museum of Art in New York befindet. Auf beiden Arbeiten nimmt die Figur eine nahezu identische Haltung ein: Sie ist in Dreiviertelansicht leicht nach rechts gedreht, die linke Hand ist an der Schulter platziert und der Blick richtet sich leicht erhöht nach vorne. Bereits im Ausstellungskatalog in der Orangerie des Tuileries von 1937, in dem unsere Arbeit figuriert, wird auf diesen Zusammenhang hingewiesen. Paul-André Lemoisne bestätigt im Werkverzeichnis der Gemälde und Pastelle für "La chanteuse verte" (Nr. 772) den naheliegenden Vergleich mit unserer Zeichnung.

Dargestellt ist die Sängerin "Thérésa", mit bürgerlichem Namen Emma Valadon (1837-1913). Sie gelangte durch ihre Auftritte in den Café-Concerts in Paris zu grosser Berühmtheit und trug zum einschneidenden Erfolg dieser für die damalige Zeit neuen Art der Unterhaltung bei. In ganz Paris entstanden Café-Concerts im Freien sowie Säle wie das Eldorado, L'Alcazar oder das Bataclan, wo die Sängerin auftrat. In einem Brief an seinen Freund Henri Lerolle vom 4. Dezember 1883 schreibt Degas: "[...] vite entendre Thérésa à l'Alcazar, rue du Faubourg-Passionière [...] Elle ouvre sa grande bouche et il en sort la voix la plus grossièrement, la plus délicatement, la plus spirituellement tendre qu'il soit". Degas, der regelmässiger Gast in den Café-Concerts war, schuf Ende der 1870er Jahre einige Monotypien, Graphiken und Zeichnungen zu diesem Thema, in denen es dem Künstler um den Typus der Sängerinnen ging. Lediglich zwei der porträtierten Künstlerinnen in seinen Arbeiten sind mit Namen bekannt: Émilie Bécat, dargestellt in der Lithographie "Mlle Bécat au Café des Ambassadeurs", siehe Reed/Shapiro 31, und unsere Porträtierte, Emma Valadon, die auch in dem bekannten Pastell über Monotypie "La chanson du chien", Lemoisne 380, identifiziert werden konnte.