Monogrammed "F.L." in ink lower right, with the estate number D 306-4 on the edge of the chassis.

Catalogue Raisonné

Intended for the "Répertoire des œuvres sur papier de Fernand Léger", in preparation by Irus Hansma. Confirmation on photo no. 756042023, dated 19 April 2023, available

Provenance

Estate of the artist, sold by the widow Nadia Léger to private collection; International private collection

Condition

On tracing paper, fully mounted on paper and mounted on canvas. Some creases in the sheet. Fresh in colour and in clean condition

Commentaires

In this work, which was created in connection with "La ville", Fernand Léger also shows life in Paris, here construction workers who are very dynamically at work. The ink drawing was created by the artist on tracing paper, probably for later transfer to another medium. His widow Nadia Léger often had such drawings later mounted on canvas, as was done in this case. On the reverse side, Nadia confirms in her own hand that the work is authentic. The motif was finally discarded by Nadia Léger and Tériade for the lithograph series.

We thank Irus Hansma for the valuable information on the work

Unten rechts in Tusche monogrammiert "F.L.", auf dem Rand des Chassis mit der Nachlassnummer D 306-4.

Werkverzeichnis

Vorgesehen für das "Répertoire des œuvres sur papier de Fernand Léger", in Vorbereitung durch Irus Hansma. Bestätigung auf Foto Nr. 756042023, datiert vom 19. April 2023, liegt vor

Provenienz

Nachlass des Künstlers, von der Witwe Nadia Léger verkauft an Privatsammlung; Internationale Privatsammlung

Zustand

Auf Transparentpapier, vollflächig auf Papier aufgezogen und auf Leinwand montiert. Einige Knitter im Blatt. Farbfrisch und in sauberer Erhaltung

Erläuterungen

Auch in dieser Arbeit, die in Zusammenhang mit "La ville" entstanden ist, zeigt Fernand Léger das Leben in Paris, hier Bauarbeiter, die sehr dynamisch zu Gange sind. Die Tuschezeichnung wurde vom Künstler auf Transparentpapier geschaffen, wohl für eine spätere Übertragung auf einen anderen Träger. Seine Witwe Nadia Léger liess solche Zeichnungen später oft auf Leinwand aufziehen, wie auch im hier vorliegenden Fall geschehen. Rückseitig mit einer eigenhändigen Bestätigung von Nadia, dass das Werk authentisch sei. Das Motiv wurde schliesslich von Nadia Léger und Tériade für die Lithographie-Folge verworfen

Wir danken Irus Hansma für die wertvollen Informationen zum Werk