To the right of the illustration, monogrammed "CA" by the artist in pen and ink, below with the following dedication "Wir alle danken Ihnen herzlichst für / die prachtvolle Schale mit den guten Sachen. / Hoffentlich können wir Ihnen den Dank bald / mündlich sagen. Beste Grüsse Ihre Amiets." ["We all thank you most sincerely for / the magnificent bowl with the good things. / Hopefully we will be able to express our thanks to you soon / orally. Best regards, your Amiets."]

Commentaires

Thank you card to Max Schulthess, painter in Zurich, with postmark Oschwand of 25 November 1913

Liasse

Including: 2 color lithographs and 3 lithographs and printing of a menu card. Various masses. By Mandach 103, 104, 109 and Arntz 131, 135. 1916, 1934, 1935, 1936, 1940 and 1942. Five sheets signed by the artist in pencil lower right "C. Amiet". - In all 7 sheets

Rechts neben der Darstellung vom Künstler in Feder in Tusche monogrammiert "CA", darunter mit folgender Dedikation "Wir alle danken Ihnen herzlichst für / die prachtvolle Schale mit den guten Sachen. / Hoffentlich können wir Ihnen den Dank bald / mündlich sagen. Beste Grüsse Ihre Amiets."

Erläuterungen

Dankeskarte an Max Schulthess, Maler in Zürich, mit Poststempel Oschwand vom 25. November 1913

Konvolut

Dabei: 2 farbige Lithographien und 3 Lithographien sowie Druck einer Menukarte. Diverse Masse. Von Mandach 103, 104, 109 und Arntz 131, 135. 1916, 1934, 1935, 1936, 1940 und 1942. Fünf Blätter vom Künstler unten rechts in Bleistift signiert "C. Amiet". - Zus. 7 Blatt